Potrivit Departamentului de Stat al SUA, un american pe nume Travis Leake a fost reținut în Rusia, iar reprezentanți ai Ambasadei SUA au fost prezenți sâmbătă la punerea sa sub acuzare. Justiția Comună din Moscova, prin intermediul Telegram, a făcut un anunț cu privire la arestarea unui cetățean american sub acuzația de trafic de droguri.
Informațiile furnizate de presa internațională arată că acesta a fost pus sub acuzare în cursul zilei de sâmbătă, 10 iunie.
”Tribunalul Khamovniki a dispus măsuri preventive împotriva cetăţeanului american”, se arată în mesajul de pe Telegram. De asemenea, identitatea bărbatului a fost menționată într-un document judiciar, iar atunci s-a aflat că este vorba despre Travis Michael Leake.
„Fostul parașutist și muzician este acuzat că s-a implicat în afacerile cu narcotice prin atragerea de tineri”, se arată în comunicat.
Acesta a adăugat că a apărut la 10 iunie la Tribunalul districtual Khamovniki din Moscova și va rămâne în arest până la 6 august 2023, informează CNN.
Reținerea americanului a fost confirmată de Departamentul de Stat al SUA
Duminică, Departamentul de Stat al SUA a confirmat reținerea lui Leake.
„Putem confirma că Michael Travis Leake a fost arestat și este reținut la Moscova. Oficialii ambasadei au participat la punerea sa sub acuzare pe 10 iunie”, a declarat un purtător de cuvânt pentru CNN. „Vom continua să monitorizăm cazul îndeaproape. Departamentul de Stat al SUA și ambasadele și consulatele noastre din străinătate nu au o prioritate mai mare decât siguranța și securitatea cetățenilor americani de peste hotare. Atunci când un cetățean american este reținut în străinătate, Departamentul urmărește accesul consular cât mai curând posibil și lucrează pentru a oferi toată asistența consulară adecvată.”
Mama lui Leake spune că nu a primit încă vești de la oficiali
Mama lui Leake, Glenda Garcia, spune că încă nu a primit vești de la oficialii guvernamentali americani cu privire la statutul actual al fiului ei și că este îngrijorată de ceea ce trăiește acesta.
„Bineînțeles că sunt îngrijorată. Bineînțeles că sunt îngrijorată”, a declarat ea pentru CNN duminică. „Este în închisoare într-o țară străină, asta este îngrijorător”.
Garcia a spus că nu știe dacă fiul ei are un avocat și că nu știe ce să facă ea însăși.
„Nu am primit nicio veste de la Departamentul de Stat. Dacă nu primesc vești de la ei mâine, voi încerca să îi sun”, a spus ea. „Nu știu cu adevărat nimic în afară de ceea ce am auzit la știri”.
Garcia a vorbit ultima dată cu fiul ei de Ziua Mamei, a spus ea, precizând că de obicei vorbesc la câteva săptămâni.
În ceea ce privește perioada petrecută de fiul ei în Rusia, Garcia a spus: „Știu că a fost într-o trupă, știu că a predat engleza”.
Leake spune că este nevinovat
O înregistrare video a arestării lui Leake de la domiciliul său și o poză de la o secție de poliție din Rusia au fost publicate de mass-media ruse pe 8 iunie.
Ren TV, un tabloid, a relatat declarațiile lui Leake la poliție, în care acesta ar fi spus: „Nu înțeleg de ce mă aflu aici. Nu îmi recunosc vina, nu cred că aș fi putut face ceea ce sunt acuzat pentru că nu știu de ce sunt acuzat”.
Arestarea are loc în contextul războiului dintre Rusia și Ucraina, care a dus la prăbușirea relațiilor deja proaste dintre SUA și Rusia. În martie, serviciile de securitate rusești l-au arestat pe jurnalistul american Evan Gershkovici, acuzându-l de spionaj, lucru pe care acesta îl neagă.
A fost intervievat de Bourdain
CNN a filmat cu Leake în 2014 pentru un episod al emisiunii Parts Unknown la Moscova și Sankt Petersburg. Gazda Anthony Bourdain îl alesese personal pe Leake pentru a participa la emisiune.
În episod, Leake a vorbit despre frustrările sale față de cenzură și a relatat un incident în care a fost implicată trupa sa și MTV. „Acesta a fost un serial documentar despre muzicieni care s-au ridicat și și-au riscat viața, în unele cazuri, pentru a se opune abuzului de putere al guvernului, corupției guvernamentale”, a spus el. „Și, cu toate acestea, un guvern străin a reușit să controleze editorial ceea ce telespectatorii americani văd pe ecranele televizoarelor lor. Pentru mine, acesta este un scandal de proporții epice”.
Darya Tarasova, care a produs episodul, a declarat că „trupa nu era atât de faimoasă, dar Travis și prietenii săi au fost foarte vocali în ceea ce privește libertatea de exprimare și opresiunea statului în Rusia. Lui Bourdain i-a plăcut foarte mult acel interviu”, a spus ea.
„Travis era un om de spectacol; foarte articulat și iubea Rusia”, a adăugat Tarasova. „Trupele de pe scena rock din Moscova mergeau la el pentru a le scrie cântece în engleză și pentru a le corecta versurile”, a mai spus ea.
„Ultima dată când am vorbit a fost în 2018 și părea deprimat și supărat, dar Travis nu ar fi făcut niciodată lucrurile de care este acuzat. El este un american în Rusia și este foarte conștient de situația în care se află. Dar sunt surprinsă că a rămas după ce a început războiul, deoarece a fost foarte riscant pentru el.”
Conturile de pe rețelele de socializare și videoclipurile confirmate de un reporter CNN îl arată pe Leake ca lider al trupei Lovi Noch, care se traduce prin „Prindeți noaptea”.
El a fost, de asemenea, producător muzical pentru alte grupuri muzicale rusești în perioada petrecută la Moscova.