Dar, ca întotdeauna în viață, realitatea este mai complexă decât se vede la suprafață, scrie ziarul New York Post.

De altfel, pentru mulţi biografi ai monarhiei şi apropiaţi ai familiei regale din Marea Britanie, producătorul britanic al serialului a mers mult prea departe. Mulți consideră că ”The Crown” face din Diana o victimă și o neînțeleasă, iar din Regina Elisebeta un personaj negativ, deși lucrurile nu au stat chiar așa.

Diana nu era un „outsider”, așa cum a lăsat să se creadă

Pentru început, Diana nu era un „outsider”, așa cum o descrie serialul Netflix. Regina Elisabeta a fost nașa fratelui mai mic al Dianei, Charles Spencer, iar tatăl Dianei, vicontele Althorp, o însoțea pe regină când călărea. Prințesa cunoștea perfect cutumele regale, deși Andrew Morton, autorul contoversatei cărți „Diana: Her True Story”, pretinde că, în primele zile, aceasta a fost pur și simplu îngrozită de soacra ei.

Cartea lui Morton, considerată un volum de ”memorii prin care fosta noră a reginei a dorit să se răzbune”, a scos la lumină detalii senzaționale privind mariajul ei cu prințul Charles și faptul că cei doi nu s-au potrivit încă de la început.

Probleme emoționale extrem de grave

„Aproape toată lumea, de la regină la personalul care avea grijă de Diana, a pus depresia și bulimia de care suferea pe seama unor probleme emoționale extrem de grave”, spune Penny Junor, o specialistă în istoria casei regale britanice. Aceasta spune că și serialul ”The Crown”  a încercat să arate că bulimia prinţesei Diana a fost pricinuită de căsătoria ei cu Charles şi de faptul că fiul cel mare al reginei a continuat să întreţină o relaţie cu Camilla, imediat după ce s-a căsătorit.

De ce era îngrijorată regina

După nuntă, scrie biograful regal Ingrid Seward, Elisabeta a-II-a a „înțeles mai bine dificultățile prin care trecea Diana” și au început să aibă o legătură puternică. Diana i-ar fi spus la un moment dat lui Seward că „am cea mai bună soacră din lume”.

Dar pe măsură ce relația dintre Diana și Charles a început să scârțâie, același lucru s-ar fi întâmplat și cu relația sa cu regina. Seward susține că Regina începuse să se teamă de vizitele neprogramate ale prințesei, în care, adesea avea pusee emoționale îngrijorătoare. „Cineva i-a spus Reginei că Diana a plâns de trei ori într-o jumătate de oră, în timp ce aștepta să o vadă. Regina ar fi mărturisit apoi că au stat de vorbă o oră, timp în care Diana a plâns încontinuu”.

Diana se agăța cu disperare de ajutorul soacrei sale

Se pare că regina Elisabeta a vrut să-și ajute nora, dar nu știa cum. „Prințesa Diana spera că regina va interveni pentru a o ajuta ca lucrurile să meargă bine în căsnicia lor”, afirma secretarul privat al Dianei, Patrick Jephson, în documentarul Channel 5 „Two Golden Queens”.

„A existat însă o problemă de comunicare între cele două generații foarte diferite. Sau, mai bine zis, între două femei puternice”, a scris Jephson. „A existat o anumită școală de gândire în Familia Regală, conform căreia Diana ar fi trebuit să nu mai fie atât de naivă”, a menționat Jephsosn.

Acuzațiile aduse reginei după moartea Dianei

Moartea tragică a  Dianei, într-un accident de mașină din vara anului 1997, a zguduit familia regală din temelii. O anchetă întinsă pe mai mulți ani, încheiată în 2008, a concluzionat că Prințesa Diana și iubitul său de la acea vreme, Dodi al-Fayed, au fost uciși din cauza neglijențelor șoferului Henri Paul și a fotografilor care le urmăreau mașina.

Arătați-ne că vă pasă!

Reacţia tardivă şi rezervată a reginei Elisabeta a alimentat însă teorii ale conspiraţiei. Tatăl lui Dodi Al-Fayed a susținut chiar că accidentul a fost pus la cale de serviciile secrete britanice, la ordinul regretatului soț al reginei Elisabeta, Prințul Philip.

Răspunsul inițial al reginei a fost să rămână la Castelul din Balmoral și să-și consoleze nepoții, însă oamenii au acuzat-o în acele zile că este lipsită de compasiune. „Arătați-ne că vă pasă!”, au titrat tabloidele britanice, cerându-i reginei să se întoarcă la Londra și să ordone ca drapelul Union Jack din clădirile regale să fie arborat în bernă.