AT&T a cenzurat criticile la adresa lui George W. Bush

Compania AT&T a fost acuzata de cenzura, dupa ce a editat versurile unui cantec interpretat de formatia Pearl Jam, in care presedintele Bush era sifonat rau. AT&T, prin internmediul site-ului sau de entertainment Blue Room a transmis in direct concertul formatiei, din Chicago. Inca de la inceput, AT&T anuntase ca va exista o mica intarziere in transmisia digitala, pentru a putea cenzura orice forma de nuditate sau cuvinte obscene. Criticile la adresa presedintelui Bush

Compania AT&T a fost acuzata de cenzura, dupa ce a editat versurile unui cantec interpretat de formatia Pearl Jam, in care presedintele Bush era sifonat rau.

AT&T, prin internmediul site-ului sau de entertainment Blue Room a transmis in direct concertul formatiei, din Chicago. Inca de la inceput, AT&T anuntase ca va exista o mica intarziere in transmisia digitala, pentru a putea cenzura orice forma de nuditate sau cuvinte obscene.

Criticile la adresa presedintelui Bush nu contineau cuvinte obscene, insa AT&T a avut grija sa nu il supere pe cel mai puternic om de pe Planeta si a preferat sa intevina prompt pentru a nu se auzi niciun cuvant de rau la adresa lui George W. Compania a cerut editarea a doua versuri din melodia celor de la Pearl Jam, de fapt o reinterpretare a cunoscutei ”Another Brick in the Wall” de la Pink Floyd. Versurile cu pricina erau  ”George Bush, leave this world alone” si ”George Bush find yourself another home,” care nu au putut fi auzite nici in cazul retransmiterii concertului.

AT&T si-a cerut scuze pentru acest incident si a confirmat ca versiunea integrala „necenzurata” va fi postat pe site-ul Blue Room.

Blue Room ofera live concerte, interviuri cu sportivi celebri, sfaturi pentru imbunatatire tehnicii de jocuri online precum si alte forme de divertisment. AT&T foloseste acest site pentru a promova serviciile broadband DSL.

Sursa: NY Times