Premierul Marii Britanii, Boris Johnson, s-a adresa direct poporului rus, chiar în limba rusă.
Prime Minister @BorisJohnson to the Russian people: You deserve the truth. You deserve the facts.
⚠️ Warning: This content has scenes some may find distressing. pic.twitter.com/3WvBcjFCTO
— UK Prime Minister (@10DowningStreet) April 5, 2022
„Cetăţenii ruşi merită adevărul. Meritaţi să ştiţi realitatea”, a spus Johnson, în limba rusă.
„Aceste crime reprezintă pete pe însăşi onoarea Rusiei, pete care se măresc şi nu mai pot fi şterse”
Mesajul său video, publicat pe reţelele de socializare, continuă apoi în limba engleză, iar premierul de la Londra le transmite ruşilor că trupele ţării comit atrocităţi în Ucraina, precum masacrarea civililor şi violarea femeilor.
„Atrocităţile comise de trupele ruse în Bucea, Irpin şi în alte părţi ale Ucrainei au oripilat întreaga omenire. Masacrarea civililor, ucişi prin împuşcare, cu mâinile legate.
Femei violate în faţa copiilor lor mici. Trupuri arse într-un mod crud şi aruncate în gropi comune sau împrăştiate pe străzi.
Preşedintele vostru e conştient că dacă aţi şti ce se întâmplă, nu aţi sprijini războiul lui. Ştie că aceste crime trădează încrederea oricărei mame care îşi ia cu mândrie rămas-bun de la fiul ei care se înrolează în armată.
De asemenea, e conştient că reprezintă pete pe însăşi onoarea Rusiei, pete care se măresc şi nu mai pot fi şterse, pe măsură ce războiul continuă”, a mai precizat Boris Johnson.
Boris Johnson: Nu pot să cred că Vladimir Putin acţionează în numele vostru
Premierul britanic îi îndeamnă pe ruşi să folosească o conexiune VPN pentru a intra pe internet şi a „accesa informaţii independente”, putând să vadă astfel cu proprii ochi care este adevărul despre războiul din Ucraina.
La final, Boris Johnson a revenit la limba rusă: „Preşedintele vostru este acuzat de crime de război. Dar nu pot să cred că el acţionează în numele vostru.”
Premierul britanic, văzut de Kremlin drept cel mai activ lider anti-rus
Recent, Kremlinul îl menţiona pe Boris Johnson drept cel mai activ lider anti-rus şi sublinia că atitudinea premierului de la Londra va duce la o fundătură diplomatică.
„În ceea ce-l priveşte pe dl Johnson, îl percepem drept cel mai activ participant în cursa pentru a fi anti-rus. (…) Acest lucru va duce la o fundătură pentru politica externă”, a fost declaraţia purtătorului de cuvânt al preşedinţiei ruse, Dmitri Peskov.
La acel moment, Boris Johnson era aşteptat să anunţe un nou pachet de sprijin pentru Ucraina, la reuniunile liderilor NATO şi G7, semnalând totodată dorinţa de a consolida în continuare capacităţile de apărare ale Ucrainei.
Ca parte a pachetului, Marea Britanie va oferi 6.000 de rachete şi 25 de milioane de lire sterline sprijin financiar pentru armata ucraineană. De asemenea, va oferi 4,1 milioane de lire sterline pentru BBC World Service pentru a sprijini serviciile sale în limba ucraineană şi rusă şi pentru a combate dezinformarea.