Preluarea magazinelor real-, de catre grupul Auchan se face doar cu respectarea unor condiţii impuse de Consiliul Concurenţei. În Târgu Mureş şi Craiova, de pildă, nu au voie să crească preţul alimentelor de baza cu mai mult de 5% în primii 3 ani. Tot aici, francezii nu pot construi magazine noi în următorii 5 ani. Prin aceasta decizie, Consiliul Concurenţei vrea să evite ca retailer-ul francez să aibă control asupra preţurilor.

Francezii ar putea fi amendaţi cu până la 10% din cifra de afaceri anuală dacă nu respectă aceste angajamente.

Prin cumpararea celor 20 magazine real-,, retailer-ul francez  ajunge la 31 de hipermarketuri şi urcă de pe locul patru pe locul doi în topul lanţurilor de hipermarketuri din România, după Kaufland.

În 2012, cifra de afaceri a Auchan România a fost de 442,9 milioane euro, în creștere cu 25% comparativ cu anul anterior.