Cântăreața Taylor Swift în fața aparatelor de fotografiat împreună cu premiile pe care le-a obţinut la 2015 Billboard Music Awards în Las Vegas, Nevada. În acest timp, într-un alt colţ de lume, refugiaţii din Burundi s-au adunat în satul Kagunga din regiunea Kigoma din vestul Tanzaniei, pe malul lacului Tanganyika, pentru a aştepta mijloacele de transfort care să-i transporte în taberele de refugiaţi.