Piesele românești, plagiate de cei mai mari cântăreți ai lumii

„Sanie cu zurgălăi”, piesa scrisă de compozitorul român de origine evreiască Richard Stein pentru Maria Lătărețu în 1937 a ajuns în repertoriul unora dintre cei mai buni cântăreți din lume, explică profesorul Viorel Roș, preşedinte al Asociaţiei Ştiinţifice de Dreptul Proprietăţii Intelectuale în cadrul conferinței „Intellectual Property in the Digital Economyfor Small and Medium-sized Enterprises”.

Mai precis, în 1953 apărea „Johnny is the boy for me”, cântată de chitaristul american Les Paul. Pentru ca, ulterior, să fie cântată de Edith Piaf și Vaya con Dios.

Les Paul a folosit integral linia melodică în cântecul „Johnny is the Boy for Me”, fără să amintească autorul. Astfel, s-a ajuns la un proces, câștigat de Richard Stein, care nu a reușit să se prezinte personal în fața instanței americane din cauza restricțiilor de circulație impuse de regimul comunist din țară.

Mai tâziu, un cover din 1988 al formației Vaya Con Dios, care-l amintea pe Les Paul drept compozitor, a determinat o sesizare în instanță de către Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România – Asociația pentru Drepturi de Autor (UCMR-ADA).

În ceea ce privește repertoriul cântăreței Edith Piaf, cântecul a devenit „Johnny tu n'est pas un ange”.