Conform reprezentanților Renault, principalele modificări ale noii versiuni față de cea anterioară constau în redesenarea părții frontale care acum beneficiază de o nouă grilă pentru calandru, un nou design al blocurilor optice faţă, oglinzi retrovizoare cu semnalizatoare LED integrate.
De notat, de asemenea, la exterior noua gamă de jante de aluminiu şi apariţia unor culori noi în paleta de vopsele metalizate. Designerii francezi au modificat parțial și habitaclul, în special în domeniul materialelor și al culorilor utilizate. A treia direcţie de evoluţie pentru noul Koleos o reprezintă motoarele mai economice şi mai ecologice din punct de vedere al consumului de carburant şi al emisiilor de CO2. Astfel, consumul în ciclu urban pentru modelul cu propulsor 2,0 dCi – 175 CP, 4×4, a fost omologat la nivelul de 7,5 l/100 km, faţă de 8,2l/100 km pentru acelaşi motor, generaţie anterioară.
Noua gamă Koleos cuprinde două versiuni de echipare, Dynamique şi Privilege, tracţiune integrală 4×4 şi două motorizări turbodiesel common rail: 2,0 dCi 150 CP cuplat la o cutie de viteze automată (6 trepte) şi 2,0 dCi 175 CP, cuplat unei cutii de viteze manuală (6 trepte). Preţurile de listă pornesc de la 27.550 euro (inclusiv TVA) până la 30.600 euro.