Născut la 8 octombrie 1938 în București, Constantin Abăluță a urmat studii superioare de arhitectură, profesie pe care a practicat-o doar pentru o perioadă scurtă de timp, dedicându-se ulterior în întregime literaturii. Pe lângă activitatea de scriitor, Abăluță a fost și un artist plastic talentat, explorând diverse forme de expresie artistică.
Constantin Abăluță a debutat editorial în 1964 cu un volum de poezii
Constantin „Dinu” Abăluță a debutat editorial în 1964 cu un volum de poezii, deschizând drumul unei cariere prolifice. A publicat numeroase volume, manifestând un interes constant pentru literatură în toate formele sale, cu o predilecție specială pentru poezie. Printre cele mai cunoscute titluri se numără „Lumina pământului”, „Piatra”, „Psalmi”, „Iubiri”, „Călătorii”, „Obiecte de tăcere”, „A sta în picioare”, „Marină într-un creier”, „Drumul furnicilor”, „Cârtița lui Pessoa” și „Terasa”. De asemenea, a scris poezie în limba franceză, câteva dintre volumele sale fiind publicate în Franța.
Pe lângă activitatea de creație, Constantin Abăluță a fost un traducător remarcabil. A adus în limba română poezii ale unor autori celebri precum Edward Lear, Thomas Roetke, Frank O’Hara, Wallace Stevens, Dylan Thomas și José Eduardo Mendes Camargo. Abordarea sa meticuloasă și sensibilitatea artistică au făcut ca traducerile să fie foarte apreciate.
Talentul său a fost recunoscut de-a lungul timpului prin numeroase premii
Talentul său a fost recunoscut de-a lungul timpului prin numeroase premii. A fost distins de patru ori cu Premiul Uniunii Scriitorilor și, în 2023, a primit Premiul Opera Omnia al Filialei București-Poezie a Uniunii Scriitorilor. În anul 2000, i s-a acordat Ordinul Național „Pentru merit” în grad de cavaler, ca o recunoaștere a contribuției sale de excepție la cultura română.
„Prin dispariţia lui Constantin Abăluţă, literatura română suferă o ireparabilă pierdere”, a transmis Horia Gârbea, preşedintele Filialei Bucureşti-Poezie a Uniunii Scriitorilor.
Abăluță a explorat și domeniul dramaturgiei
Abăluță a explorat și domeniul dramaturgiei, unele dintre piesele sale fiind adaptate pentru teatrul radiofonic. Prin varietatea preocupărilor sale literare și prin profunzimea operei sale, scriitorul a influențat generații întregi de cititori și creatori.
Moartea sa reprezintă o pierdere imensă pentru literatura română, iar președintele Filialei București-Poezie a Uniunii Scriitorilor, Horia Gârbea, a subliniat impactul dispariției lui Constantin Abăluță asupra culturii din România.