Reacții după moartea neașteptată a regizorului Bogdan Budeș
Vestea trecerii în neființă a regizorului Bogdan Budeș, la vârsta de 52 de ani, a lăsat o amprentă profundă asupra comunității artistice din România. Acesta a murit în somn, în urma unui infarct, potrivit informațiilor transmise de fratele său.
Printre cei care au transmis un mesaj profund în urma morții lui Bogdan Budeș se numără Codin Maticiuc, care a postat pe contul său de Facebook un text emoționant. Maticiuc a vorbit despre relația lor, deși nu prieteni apropiați, s-au respectat și admirat reciproc.
Un mesaj emoționant de la Codin Maticiuc
Actorul și producătorul a relatat despre discuțiile aprinse și principiile de viață pe care le-au dezbătut ore în șir, dar și despre modul în care și-a dorit să colaboreze cu Budeș într-un proiect.
Mesajul lui Maticiuc este încărcat de tristețe și regret, amintind momentele petrecute împreună, dar și contribuțiile lui Budeș la cultura română, inclusiv piesele de teatru traduse din rusă, engleză și franceză.
El a evidențiat și pasiunile acestuia pentru muzică și teatru, precum și personalitatea sa neconvențională.
„El e Bogdan. Nu-mi e neapărat prieten, deși mi-aș fi dorit să-l pot numi. Amic însă îmi este fără tăgadă și am tânjit deseori după compania lui pe care i-o ceream fratelui lui mai mic. De curând mi-am dorit să îi propun să colaborăm într-un proiect, de mult m-am gândit că mi-ar plăcea să-l am alături în ceva, orice. Pe Bogdan îl admir, îl respect și am făcut-o mereu, chiar și atunci când am dezbătut în contradictoriu ore în șir principii de viață.
Îi iubesc la nebunie fratele, nepoatele și întreaga familie. Bogdan e traducător din limba rusă, engleză și franceza în special de piese de teatru și regizor la Teatrul de Artă din București. Am fost la câteva piese puse de el, prima a fost parcă „Dureri fantomă”. Bogdan e auto-didact și a învățat de câțiva ani să cânte la pian. Și-a cumpărat o pianină mai scumpă decât mașina pe care și-ar fi permis-o dacă și-ar fi dorit una. Bogdan e rusofil pentru că a trăit și a iubit la Moscova și e anti-putinist tot de aia.
Bogdan e pe lista neagră a celor mai respectabile organizații feministe din România pentru că scrie texte controversate pe Facebook pe care stimabilele nu se obosesc nici să le citească până la capăt, darămite să le înțeleagă. Bogdan e anti-woke și anti corectitudinea politică dusă în extrem. L-am acuzat chiar de homofobie cândva în contrele noastre. Bogdan crede în Dumnezeu. Atât de mult încât e „pro-life” cum spun americanii.
Discuții înfocate pro și anti avort am avut și la ziua lui acum câteva săptămâni când am ieșit să mâncăm. Îmi amintesc că l-am făcut să râdă puternic în seara aceea cu câteva povești. Bogdan a murit acum câteva ore, de Sfânta Maria, în somn. Inima. Îmi e dor de el deja și mi se pare ciudat. Regret și că nu ne-am frecventat mai des. Mi se rupe inima de ai lui, de cei de care vă spuneam că îi iubesc. El a fost Bogdan Budeș”, a scris Codin Maticiuc, pe contul său de Facebook.
Tudor Chirilă: „Viața e un fir de ață”
Artistul Tudor Chirilă a reacționat, de asemenea, la vestea tragică, exprimându-și șocul și tristețea. Într-o postare pe Facebook, Chirilă a rememorat discuțiile recente despre proiectele teatrale în care era implicat Budeș, menționând cât de fragilă este viața.
El a subliniat și ajutorul pe care l-a primit din partea regizorului în interpretarea personajului Podkolesin din „Căsătoria” de Gogol, la Teatrul de Comedie.
„Ieri discutam cu regizorul Vlad Massaci despre umătorul nostru spectacol și despre Bogdan Budeș, regizor și traducător (rusă și engleză) a cărui traducere de la True West (Sam Shepherd) urma să ne parvină săptămânile următoare. Astăzi am aflat că a murit în somn. E o veste tristă și șocantă pentru că nu realizăm ce fragili suntem, de fapt. Dumnezeu să-l ierte.
PS Traducere lui m-a ajutat mult când am construit personajul lui Podkolesin în Căsătoria lui Gogol de la Teatrul de Comedie.
PS 2. Condoleanțe familiei și prietenilor”, a transmis și Tudor Chirilă într-o postare pe Facebook.
Vezi aici mai multe detalii despre cine a fost regizorul Bogdan Budeș.
