Un angajat a dat o “gaură” de 2 mld. dolari în conturile UBS

Banca elveţiană UBS a recunoscut că a pierdut circa 2 mld. de dolari din cauza unor “tranzacţii neautorizate” ale unui trader de la sucursala de investiţii bancare.

Acţiunile UBS au căzut cu aproape 10% după ce au apărut informaţiile cu privire la pierderea respectivă, care ar putea afecta puternic rezultatul băncii în actualul trimestru. “UBS a descoperit pierderea cauzată de tranzacţiile neautorizate ale unui trader de la Banca de Investiţii. Cazul este încă investigat, însă estimările actuale arată că pierderea provocată de aceste tranzacţii să fie de circa două miliarde de dolari. Este posibil ca din această cauză UBS să raporteze pierderi pentru al treilea trimestru al 2011”, se arată într-un comunicat. Banca menţionează că “niciun client nu a fost afectat”.
“Având în vedere reglementarea masivă a pieţei, cazul ar putea ridica problema dacă nu cumva aceasta chiar funcţionează”, a declarat Simon Ballard, analist de credite la RBS, pentru Bloomberg TV.
Sursa: The Guardian