film. Dupa ce a terminat filmul, afirma ca acesta este, probabil, cel mai bun film in care a jucat.Ideea filmului „Lumea de dincolo” a pornit de la o discutie intre regizorul filmului, Len Wiseman, si Kevin Grevioux, co-scenarist al productiei. O discutie despre varcolaci, desigur. si cum gandul la un nou film cu varcolaci i-a incantat pe amandoi, s-au pus pe treaba si au gasit alti pasionati de subiect, impreuna cu care au pus la cale primul film cu varcolaci din acest mileniu. Grevioux se gandea la un fel de Romeo si Julieta, dar in care sa extinda disputa dintre cele doua familii, Montague si Capulet, si sa construiasca o disputa, chiar un adevarat razboi intre specii: intre varcolaci si vampiri. Numai ca si ei sunt pusi intr-o lumina noua. Nu au mai apelat la batatoritele povesti cu usturoi si crucifixe, ci au inventat un virus pe care l-au facut raspunzator de aparitia varcolacilor si a vampirilor. „Daca pornesti de la premisa ca aceste specii au fost create de o anomalie genetica sau ca exista o grupa sanguina care de-a lungul anilor a produs aceasta mutatie, atunci cu siguranta te poti gandi la alte modalitati de a omori aceste creaturi, declara regizorul Len Wiseman. Poti descoperi motivul pentru care argintul afecteaza acest tip de sange. Vampirii si varcolacii pe care i-am creat noi sunt ceva mai veridici.”Personajul principal al filmului este Selene (interpretata de Kate Beckinsale), o femeie vampir care are toate motivele sa se lupte cu varcolacii: acestia i-au omorat familia. In mijlocul unei lupte dintre cele doua specii apare un alt personaj principal, pe nume Michael (Scott Speedman). si el a trait o drama: iubita lui a murit intr-un accident. De acest Michael se indragosteste Selene. Rolul lui Kate Beckinsale este unul dificil din mai multe puncte de vedere. Personajul ei traieste tot felul de conflicte interne care trebuie exprimate mai ales prin mimica. Insa este un rol destul de solicitant chiar si din punct de vedere fizic. Cand i s-a propus sa joace intr-un film cu varcolaci a spus ca nu o intereseaza un astfel de rol. Nici macar nu a vrut sa vada scenariul. Insa agentul ei i l-a trimis totusi, cu tot cu schitele regizorului. si i-a placut personajul pentru ca parea credibil, nu rupt dintr-o poveste. Pentru acest rol se pare ca a suferit destul de mult: a filmat in varful unei cladiri de opt etaje sau cand afara era foarte frig a fost udata pana la piele. Dar arta cere sacrificii. si se pare ca de data aceasta chiar au meritat: „Cred ca este cel mai bun film pe care l-am facut”, declara actrita, care a mai jucat in productii precum „Pearl Harbour” si „Van Helsing”.